Tag: cestina

BYLINKÁŘSTVÍ 101: LEKCE 1

Translated by Dana Lebedova Rostliny mají dostatek ducha, aby měnily naši omezenou představivost. -Rosemary Gladstar Aktivita 1: Vidění Určete tři byliny, které rostou ve vaší blízkosti nebo které již znáte. Přečtěte si jejich monografie online nebo na Kristas Herbarium. (Co je to monografie ?) Přečtěte si ukázkové monografie… Continue Reading “BYLINKÁŘSTVÍ 101: LEKCE 1”

BYLINKÁŘSTVÍ 101

Translated by Dana Lebedova Bylinkářství je celé o smyslech: pozorování, dotýkání, ochutnávání, čichu a sluchu. pozorování: poznávání rostlin podle čeledí rozpoznávání rostlin podle hlavních rozpoznávacích znaků schopnost určovat jedovaté rostliny rozpoznávání rostlin v květu i mimo něj chápání výhod a nevýhod Doctrine of Signatures dotýkání:… Continue Reading “BYLINKÁŘSTVÍ 101”

PARFÉM 101

Translated by Dana Lebedova “Parfém je výživou podněcující mé myšlení.” Muhammad Myšlenka používat vůně z mé zahrady nebo výtažky z léčivých bylin, které mne budou během dne občerstvovat se zrodila, když jsem vytvářela léčivé směsi proti bolesti hlavy, kloubů a nespavosti. Tyto vůně jsem používala… Continue Reading “PARFÉM 101”

MUDDY BUDDIES

Translated by Dana Lebedova Pokaždé, když si chci vyčistit pokožku obličeje, to vypadá takto: Vytlačím z plastové láhve gel a umyji si obličej. Poté z plastové tuby vymačkám peeling a z obličeje odstraním odumřelé kožní buňky. Po sprchování vyndám z plastové dózy zvlhčovací krém… Continue Reading “MUDDY BUDDIES”

CO JE AROMATICKÉ HOJENÍ?

Translated by Dana Lebedova Zelená země sesílá své kadidlo. Z mnoha jediná horská svatyně; Ze složeného listu a oroseného šálku nalévá své posvátné víno.John Greenleaf Whittier Miluji pálení kadidla. Cítím, že to povznáší moji náladu, odlehčuje mého ducha a poskytuje mipřízemní atmosféru. Kromě toho… Continue Reading “CO JE AROMATICKÉ HOJENÍ?”

UMĚNÍ JIZEV

Translated by Dana Lebedova (thanks, Dana!) Aktuálně jsem v nemocnici. Nervově jsem se zhroutila.  Po traumatech z dětství a mnoha letech nekonečného stresu a utrpení, které nabývalo na intenzitě jsem se rozpadla … na kousky. Začátkem tohoto týdne jsem měla silnou vizi: Byla to… Continue Reading “UMĚNÍ JIZEV”